My two homes-away-from-home encounter each other
Over at The Believer, former Jehovah's Witness Amber Scorah writes about her time proselytizing (illegally) in Shanghai. The article is worth your time for a number of reasons, but the part that I read over and over was about how Scorah was introduced to Ikea by a Shanghainese friend, Jean:
We finished eating, and Jean refused to let me help her clear the plates. “Sit, sit,” she kept ordering me, physically restraining me with one arm. When she finished stacking the dishes in the sink, she mentioned there was a surprise. Dessert and coffee, she said, beaming. Both already seemed like a rarity to me in China.
“At IKEA.” Her eyes shone. “Do you know, you can keep taking as much coffee as you want, for free? For Chinese people, we don’t understand this, we think they are very crazy.”
...
The cafeteria offered some Chinese food items, but was identical in every other way to any IKEA, cheap and bright. I could have been in Vancouver if not for the chaotic queue-jumping and diners installed at tables with rice brought from home. Many of the patrons were residents who lived in the ramshackle alleys behind the giant yellow building. The locals made the best of it, enjoying the free air conditioning, making IKEA the living room they had never had.
I chose a mini cheesecake with gooseberry preserves; Jean took a chocolate pudding. I paid, in spite of her violent protestations, and we proceeded to the coffee station with our mugs. People were stockpiling the powdered creamers and the packets of sugar. An older lady chastised me for not participating in the looting. “It’s free,” she said, urging me on.
I've talked to a number of Swedish people recently about my time in China, and their reactions are almost uniformely a mix of awe and bafflement at a place so different from their own home. And it's true--China and Sweden are extremely different, especially if you stick to surface-level observations, like the number of people, the noise level, the government, how privacy is defined, and the general aggressiveness of old ladies. (When my mom visited me in Ningbo, she nearly had heart failure watching me defend my place at the postal counter against old ladies with their elbows out. "Do you want to be here all day?" was my response.)
That said, I'm not convinced that there aren't similarities. This isn't a post wherein I identify and dissect such things; just one to say that I'm giving some thought to how similar the preservation of face and the dislike of open conflict might be, when you really get down to it.